Bestimmungen Terms
Datenschutzerklärung Privacy Policy Haftung

| +49 331 97 927 012

Carrois Corporate GbR
Verantwortlich nach §5 TMG:
administration of business §5 TMG:
Ralph du Carrois & Jennifer du Carrois

Hermann-Mattern-Promenade 135
14469 Potsdam | Germany

Steuernummer | German Tax #: 046/154/11251
Ust ID | EU VAT ID: DE26 2799 024
Gründung | Formation: 01.01.2008

Umsetzung der Website // coding and more
svogel.net

§ AGB — Allgemeine Geschäftsbedingungen der Carrois Corporate GbR

#
1. Allgemeines

1.1 Unser Angebot richtet sich ausschließlich an Unternehmer. »Kunde« im Sinne dieser Geschäftsbedingungen ist daher nur eine Person, die in Ausübung ihrer selbständigen oder gewerblichen Tätigkeit handelt und die Ware zu diesen Zwecken verwendet.

1.2 Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Verträge zwischen uns und unserem Kunden ausschließlich. Dies gilt auch dann, wenn der Kunde entgegenstehende oder von unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen ab­weichende Geschäftsbedingungen verwendet. Etwaige entgegenstehende oder abweichende Bedingungen werden nur mit unserer schriftlichen Zustimmung Vertragsbestandteil.

1.3 Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten des Weiteren auch für alle künftigen Rechtsgeschäfte zwischen uns und unserem Kunden, auch wenn sie nicht nochmals ausdrücklich vereinbart werden. 1.4 Es gilt ausschließlich die deutsche Version unserer AGB. Die englische Übersetzung der AGB (»Terms and Conditions«) stellen wir unseren Kunden unverbindlich als zusätzlichen Service zur Verfügung.

#
2. Zustandekommen des Vertrages

2.1 Unser Kunde kann bei uns Online bestellen. Die bei uns eingehende Bestellung ist ein an uns gerichtetes Angebot zum Abschluss eines Vertrages.

2.2 Ein Vertragsverhältnis zwischen uns und unserem Kunden kommt dadurch zu Stande, dass wir die Bestellung unseres Kunden annehmen. Dies geschieht beim Download der Font-Software in der Regel dadurch, dass wir dem Kunden den Download der Font-Software ermöglichen, nachdem uns

a) der Kunde alle für den Vertragsschluss notwendigen Informationen zu seiner Person, den Zahlungsmodalitäten und seiner gewünschten Bestellung übermittelt hat,

b) unser Kunde der Geltung dieser AGB zugestimmt hat.

c) unser Kunde der Geltung des Endnutzer-Lizenzvertrages (EULA) zugestimmt hat und

d) unser Kunde wahrheitsgemäß erklärt hat, dass er den herunter zu ladenden Font im Rahmen seiner selbständigen oder gewerblichen Tätigkeit bestellt und zu diesen Zwecken verwendet.

Unsere Annahme der Bestellung muss nicht ausdrücklich erklärt werden, da bereits das Zur-Verfügung-Stellen der Font-Software zum Download bei einer entsprechenden Bestellung unseres Kunden als Annahmeerklärung gilt.

2.3 Bevor unser Kunde seine verbindliche Bestellung Online abgibt, hat er die Möglichkeit, die von ihm übermittelten Daten auf Richtigkeit und Vollständigkeit zu überprüfen und Eingabefehler zu korrigieren. Der Vertragstext wird nach dem Vertragsschluss gespeichert und kann unserem Kunden auf Verlangen zugänglich gemacht werden. Nach Erhalt der Online-Bestellung senden wir unserem Kunden an die von ihm angegebene E-mail Adresse eine Auftragsbestätigung.

2.4 Vertragspartner unseres Kunden ist die Carrois Apostrophe Gesellschaft bürgerlichen Rechts (GbR), vertreten durch die Gesellschafter Ralph und Jenny du Carrrois, Simplonstraße 54, 10245 Berlin.

#
3. Preise, Zahlung, Fälligkeit und Verzug

3.1 Unsere Preise sind als Nettopreise ausgewiesen. Die gesetzliche Mehrwertsteuer wird gesondert ausgewiesen, soweit sie anfällt. Liefer- und Versandkosten fallen bei der digitalen Daten nicht an. Es gelten unsere Preise zum Zeitpunkt des jeweiligen Vertragsschlusses.

3.2 Unser Kunde kann per Banküberweisung bezahlen.

a) Für die Bezahlung per Kreditkarte gilt: Wir akzeptieren nur VISA-, Mastercard- und Eurocard Amex- Kreditkarten. Unser Kunde teilt uns bei der Online Bestellung seine Kreditkarteninformationen mit. Die Daten werden von uns nur zur Abwicklung der Bestellung gespeichert. Um die Sicherheit der Datenübermittlung und die Vertraulichkeit der Daten zu wahren, verwenden wir das SSL-Sicherheitssystem. Wir belasten die Kreditkarte unseres Kunden mit dem in der Rechnung ausgewiesenen Endbetrag.

b) Für die Bezahlung per Paypal gilt: Paypal ist eine weltweit gültige Zahlungsmethode. Informationen über das Paypal-System erhalten Sie auf der Website: paypal.com.

3.3 Bei Auslandsüberweisungen hat unser Kunde die ggf. zusätzlich anfallenden Bankkosten für die Überweisung zu tragen.

3.4 Jede über den nach Maßgabe des EULA vereinbarten Umfang hinausgehende Nutzung ist nur gegen Zahlung einer dem Umfang der Mehrnutzung entsprechenden Vergütung zulässig.

3.5 Die Zahlung für die in Anspruch genommene Leistung ist sofort fällig. Kommt unser Kunde mit der Zahlung in Verzug, sind wir berechtigt, Verzugszinsen in Höhe von 8,00%-punkten über dem von der Europäischen Zentralbank bekannt gegebenen Basiszinssatz per annum zu fordern. Wenn wir einen höheren Schaden (z. B. aufgrund von Rücklastschriften) nachweisen, können wir den Ersatz des höheren Schadens verlangen. Dem Kunden bleibt es unbenommen, nachzuweisen, dass ein Schaden nicht oder nur in geringerer Höhe entstanden ist.

#
4. Rücktrittsvorbehalt

Wir behalten uns den Rücktritt vom Vertrag für den Fall vor, dass wir aus rechtlichen Gründen nicht befugt oder außer Stande sind, die herunter zu ladende Font-Software zu vertreiben. In einem solchen Falle werden wir bereits erbrachte Gegenleistungen unverzüglich erstatten.

#
5. Nutzungsrechte

5.1 Beim Download der Font-Software von unserer Website übertragen wir unserem Kunden jeweils nur ein einfaches, nicht übertragbares Nutzungsrecht an der herunter geladenen Font-Software nach Maßgabe des Endnutzer-Lizenzvertrages (EULA), den der Kunde durch die Zustimmung zur Geltung des EULA und/oder den Download der Font-Software und/oder deren Installation anerkennt.

5.2 Die einfachen Nutzungsrechte gehen erst auf den Kunden über, wenn er die vereinbarte Vergütung vollständig entrichtet hat.

5.3 Die jeweiligen Schutzrechte an der gestalterischen Leistung der Fonts und an der technischen Programmierungsleistung der Font-Software verbleiben beim jeweiligen Rechteinhaber und werden durch den Download der Font-Software durch unseren Kunden nicht berührt.

5.4 Eine über das Maß des EULA hinausgehende Nutzung und/oder Verwertung der Font-Software bedarf unserer ausdrücklichen schriftlichen Zustimmung, insbesondere ist es ohne unsere ausdrückliche Zustimmung nicht gestattet, die Font-Software oder Teile hiervon zu verbreiten, zu verändern, zu bearbeiten, weiter zu veräußern, zu vermieten, zu dekompilieren, Unterlizenzen zu erteilen oder Kopien von physischen Datenträgern der Font-Software zu verbreiten. Näheres ist im EULA geregelt.

#
6. Gewährleistung

6.1 Die Verjährungsfrist für Gewährleistungsansprüche beträgt ein Jahr und beginnt mit dem Download der Font-Software und/oder deren Installation.

6.2 Beanstandungen gleich welcher Art sind uns innerhalb von 14 Tagen nach erfolgtem Download und/oder Installation der Font-Software schriftlich anzuzeigen. Beanstandungen, die auch bei sorgfältiger Prüfung innerhalb dieser Frist nicht zu entdecken waren, sind uns unverzüglich nach Entdeckung schriftlich anzuzeigen. Gleiches gilt für Mängel, die während der Gewährleistungsfrist aufgetreten sind. Nach Ablauf dieser Fristen gilt die Ware als mangelfrei.

6.3 Im Rahmen unserer Gewährleistungsverpflichtung können wir nach unserer Wahl nachbessern oder Ersatz liefern.

6.4 Sollten wir im Gewährleistungsfall Ersatz liefern, ist unser Kunde verpflichtet, die mangelhafte Font-Software von allen Rechnern zu löschen, auf die diese Font-Software installiert wurde, sowie sämtliche Back-up-Kopien der Software insbesondere auf physischen Datenträgern zu vernichten. Auf unser Verlangen ist der Löschvorgang bzw. die Vernichtung der Font-Software durch geeignete Belege nachzuweisen. Eine Nutzung der mangelhaften Software ist in diesem Fall nicht mehr gestattet.

#
7. Haftung

7.1 Wir haften nur für eigenes Verschulden und nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit egal aus welchem Rechtsgrund. Für leichte Fahrlässigkeit haften wir nur bei der Verletzung vertragswesentlicher Pflichten auf Aufwendungs- und Schadensersatz und begrenzt auf die unmittelbaren, voraussehbaren Schäden. Für mittelbare Schäden, Mangel­fol­ge­schäden und entgangenen Gewinn haften wir in diesem Falle nicht. Im Falle der Tötung, der Verletzung der Gesundheit oder des Körpers verbleibt es bei den gesetzlichen Haftungsvorschriften.

7.2 Wir haften außer bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit nicht für die Zulässigkeit der Nutzung der Font-Software im Hinblick auf das Wettbewerbs-, Kennzeichen-, Urheber- und/oder sonstiges gewerbliches Schutzrecht. Nach unserer Kenntnis sind die Rechte Dritter der von uns zum Download angebotenen Font-Software im Hinblick auf die Nutzungsrechte unseres Kunden geklärt, gleichwohl ist unser Kunde verpflichtet, die Zulässigkeit der Nutzung der von uns erworbenen Font-Software selbständig und gewissenhaft in jedem Einzelfall prüfen zu lassen, bevor er diese im geschäftlichen Verkehr verwendet. Wir weisen darauf hin, dass es trotz aller aufgewendeten Sorgfalt im Einzelfall nicht auszuschließen ist, dass die Font-Software unter Verletzung von Urheber-, Geschmacksmuster-, Schriftzeichen oder sonstiger Leistungsschutzrechte hergestellt sein kann. Wir übernehmen ausdrücklich keine Garantie dafür, dass die gelieferte Font-Software frei von Verstößen gegen die vorbenannten Rechte ist. Die Geltendmachung von hierauf beruhenden Schadensersatzansprüchen ist ausgeschlossen.

7.3 Die vorstehend geregelten Haftungsausschlüsse und Haftungsbeschränkungen gelten auch für unsere Arbeitnehmer, Vertreter und Erfüllungsgehilfen. Sie gelten nicht, soweit Schäden durch vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verhalten verursacht worden sind, ein Personenschaden vorliegt oder Rechtsverletzungen bzw. Verstöße gegen die guten Sitten vorsätzlich oder grob fahrlässig begangen worden sind. Sie gelten auch dann nicht, wenn unser Kunde Ansprüche aus §§ 1 und 4 des Produkthaftungsgesetzes geltend macht.

7.4 Unser Kunde stellt uns wegen eines Verhaltens, für das er die vertragliche Verantwortung bzw. Haftung trägt, von allen Ansprüchen frei, die Dritte wegen eines solchen Verhaltens an uns stellen.

#
8. Datenschutz

Persönliche Daten, die wir von unserem Kunden erheben und erfassen, dienen ausschließlich zur Bearbeitung und der Abwicklung der Bestellung einschließlich der Liquidierung von offenen Forderungen aus dem Vertragsverhältnis sowie der Verfolgung von gegebenenfalls daraus resultierenden weiteren Ansprüchen der Carrois Apostrophe GbR. Weitere Hinweise befinden sich in unserer Datenschutz­erklärung.

#
9. Schlussbestimmungen

9.1 Erfüllungsort ist unser Geschäftssitz.

9.2 Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Das UN-Kaufrecht findet keine Anwendung.

9.3 Sofern der Kunde Vollkaufmann ist, ist Gerichtsstand für Streitigkeiten aus Verträgen zwischen uns und unserem Kunden unser Geschäftssitz. Wir behalten uns vor, an jedem anderen gesetzlichen Gerichtsstand zu klagen.

9.4 Sollten einzelne Bestimmungen der vorstehenden Bedingungen oder Teile hiervon unwirksam sein, wird die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen hierdurch nicht berührt. Eine unwirksame Bestimmung dieser Bedingungen wird durch diejenige wirksame Bestim­mung ersetzt, die der unwirksamen Bestimmung in ihrem wirtschaftlichen Ergebnis am nächsten kommt.

Stand: April 2016

#

GTC — General Terms an Conditions of the Carrois Corporate GbR

!! The English version is considered an additional service provided to our clients and is not legally binding. Only the German version is legally binding !!

#
1. General conditions

1.1 Our products/services are targeted exclusively toward business owners. Our corporate policy therefore defines a »client« as only one person, who uses our products in the exercise of their freelance or commercial activities.

1.2 Our terms and conditions are applicable exclusively to all contracts between us and our clients. These are also applicable when a client applies terms and conditions in opposition to, or diverging from ours. Terms or conditions possibly opposing or diverging from ours are only to be included in the contract with our written consent.

1.3 Furthermore, our terms and conditions are applicable to all legal transactions between us and our clients, even in cases where explicit agreement has not taken place.

1.4 Only the German version of our terms and conditions applies (AGB); the non-binding English version is available to our clients as an additional service.

#
2. Contract start

2.1 Our clients are free to order our products online. The order submitted is considered an offer directed at us for the closure of a contract.

2.2 A contractual relationship between us and our clients begin the moment we are in receipt of the client‘s order. This occurs immediately after we enable the download of our font software, after:

a) the client has delivered all information for the closure of the contract, i.e. information as to his person, mode of payment and desired product,

b) the client has agreed to our terms and conditions.

c) the client has agreed to our end user license agreement (EULA) and

d) the client has truthfully expressed that the downloaded font was ordered for use in the exercise of his commercial activities.

Our receipt of the order does not have to be explicitly expressed, given that our enabling of the software’s download in the context of an order counts as an official receipt of that order.

2.3 Before our client bindingly submits his order online, he has the possibility of checking his submitted data for correctness and completeness, and correcting potential errors. The contract’s contents are saved after the contract has been closed, and can be made accessible to the clients upon request. After receiving a client’s orders online, we send a confirmation e-mail to the entered address confirming the order.

2.4 Our clients enter into a contractual relationship with Carrois Apostrophe GbR, represented by managing partners Ralph and Jenny du Carrois, Simplonstraße 54, 10245 Berlin.

#
3. Price, payment, due date and delay

3.1 Our prices are listed as net prices. The legally mandated value-added tax is stated separately upon its due date. No delivery and shipping costs are considered in the online order. Our current prices are applicable at the point of contract closure.

3.2 Our clients can pay per bank transfer.

a) For credit card payments: we accept VISA, MasterCard, and American Express International Euro Card credit cards. Our clients submit their credit card information upon completing their online order. The data is only saved in order to process the order. In order to maintain the security of the data transfer, as well as the confidentiality of the data, we use the SSL security system. We charge the client’s credit card with the amount reflected on the invoice.

b) For payment via PayPal: PayPal is a payment system applicable worldwide. Information on the PayPal system can be obtained at www.paypal.com

3.3 Clients are required to cover any applicable bank fees associated with transfers coming from outside Germany.

3.4 All usage of the font software going beyond the conditions laid out in the EULA is only permissible with the payment of an additional fee befitting the expanded use.

3.5 Payment for the rendered service is due immediately. Should a client remit­tance be delayed, we reserve the right to charge interest at 8% above the European Central Bank’s annual base rate. Should greater penalties be incurred (such as returned payments), we are allowed to demand the cost of the said penalties. The client is at liberty to prove that the penalties were not instituted, or were at a lower cost.

#
4. Right to rescind

We reserve the right to rescind a contract in cases where we are not legally authorized, or in the position to distribute, the software to be downloaded. In such cases, we are obligated to reimburse already delivered payments without delay.

#
5. Right of use

5.1 To each client who downloads font software from our website, we transmit a non-exclusive, non-transferrable right of use of the downloaded software in accordance with the EULA, which the client recognizes through explicit agreement, and/or the downloading/installation of the font software.

5.2 The non-exclusive right of use is transferred to the client only when the agreed fee has been fully paid.

5.3 The rights protecting the creative achievement of the font, as well as the technical programming achievement of the font software, are to remain with the copyright holders, and remain untouched by our clients’ downloading of the font software.

5.4 Usage and/or re-utilization of the font software beyond the scope of the EULA require our explicit written consent. It is especially forbidden to distribute, alter, edit, lease, re-sell, or decompile the font software or parts of it without our explicit consent, or to grant sublicenses or distribute copies of the font software from physical data carriers.

#
6. Warranty

6.1 The statute of limitations for warranty claims is set at one year, and is to start from the download and/or installation date of the font software.

6.2 Complaints regardless of nature are to be submitted in written form within 14 days of downloading and/or installing the font software. Written complaints on issues that were not able to be discovered within this 14-day period despite careful examination, are to be submitted to us as soon as an issue is discovered, without delay. The same applies for defects, which arise within the statute of limitations. After the expiry of the statute of limitations, the product is considered free of defect.

6.3 In the context of our warranty obligations, we have the option of repairing or replacing the product. 6.4 Should we decide to replace a product in the context of a warranty, our client is obligated to remove the deficient font software from all computers where it had been installed, as well as destroy back-up copies, especially on physical data carriers. We can demand appropriate proof of deletion as well as the destruction of the font software. Usage of the deficient software is no longer allowable in this case.

#
7. Liability

7.1 We are only liable for our own shortcomings and only in cases of deliberate intent and gross negligence, regardless of the legal basis. For slight negligence, we are liable to compensate expenditure and damages only for the breach of contractually significant obligations, limited to the immediate and foreseeable damage. We are not liable for indirect damages, or damages as a consequence of deficiencies, or loss of income. In the case of death or injury to health or physique, legally mandated liability regulations apply.

7.2 We are not liable, except in the case of deliberate intent and gross negligence, for the acceptability of usage of the font software in regard to competition, labeling, copyright or other forms of industrial property protection rights. To our knowledge, the rights of third parties using our downloadable software in view of usage rights are clear; at the same time, our client is obligated to independently and conscientiously assess the permissibi­lity of usage of the software obtained from us in each case, before it is used in commercial practice. We emphasize that despite all due diligence, it cannot be ruled out that the font software can be manufactured in infringement of copyright, industrial design rights, graphic character or other intellectual property rights. We explicitly do not guarantee that the font software is free from infringement of the aforementioned laws. Rights to damages relating to these are therefore not applicable.

7.3 The abovementioned liability exclusions and limitations are also applicable extend to our employees, representatives and subcontractors. These do not apply, as long as damages are caused by intentional or negligent behavior, or personal injury occurs, or moral violations are intentionally or negligently carried out. These do not apply, should our clients assert claims from §§ 1 and 4 of the Product Liability law.

7.4The client is to indemnify us against any claims filed by a third party against us due to conduct for which the customer is responsible or liable.

#
8. Data Protection

Personal data we collect from our clients only serve the objective of processing and completing an order, including the liquidation of open receivables in the contractual relationship, as well as the following up on potentially resulting claims from Carrois Apostrophe GbR. More information can be found in our data protection statement.

#
9. Final Provisions

9.1 The place of contract fulfillment is our company headquarters.

9.2 German laws are applicable. The UN Sales Convention is not.

9.3 Should the client be a registered trader, the jurisdiction for contractual conflicts between that arise between our clients and ourselves is our company‘s location. We reserve the right to complain against any other legal jurisdiction.

9.4 Should select provisions, or parts of these provisions mentioned above become invalid, the validity of the remaining conditions are to remain intact. An invalid provision among these conditions is to be replaced by a valid provision whose economic impact is closest to that of the invalid provision.

Last Updated: April 2016

#

Datenschutzerklärung

I. Name und Anschrift des Verantwortlichen

Verantwortlicher im Sinne der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und anderer nationaler Datenschutzgesetze der EU-Mitgliedstaaten sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist die:

 

Carrois Corporate GbR
vertreten durch die Geschäftsführer:
Ralph du Carrois und Jennifer du Carrois
Hermann-Mattern-Promenade 135
14469 Potsdam
GERMANY

Telefon: +49 (0) 331 97 927 012

Website: www.carrois.com

II. Allgemeines zur Datenverarbeitung

1. Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten

Wir erheben und verwenden personenbezogene Daten unserer Nutzer und Kunden grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Leistungen erforderlich ist. Die Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten unserer Nutzer erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers oder in Fällen, in denen eine vorherige Einholung einer Einwilligung aus tatsächlichen Gründen nicht möglich ist dann, wenn die Verarbeitung der Daten durch gesetzliche Vorschriften gestattet ist.

2. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten

Soweit wir für Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten eine Einwilligung der betroffenen Person einholen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) als Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten.

Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die zur Erfüllung eines Vertrages, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, erforderlich ist, dient Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als Rechtsgrundlage. Dies gilt auch für Verarbeitungsvorgänge, die zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich sind.

Soweit eine Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, der unser Unternehmen unterliegt, dient Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO als Rechtsgrundlage.

Für den Fall, dass lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich machen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO als Rechtsgrundlage.

Ist die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Unternehmens oder eines Dritten erforderlich und überwiegen die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten des Betroffenen das erstgenannte Interesse nicht, so dient Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.

#
3. Datenlöschung und Speicherdauer

Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt. Eine Speicherung kann darüber hinaus dann erfolgen, wenn dies durch den europäischen oder nationalen Gesetzgeber in unionsrechtlichen Verordnungen, Gesetzen oder sonstigen Vorschriften, denen der Verantwortliche unterliegt, vorgesehen wurde. Eine Sperrung oder Löschung der Daten erfolgt auch dann, wenn eine durch die genannten Normen vorgeschriebene Speicherfrist abläuft, es sei denn, dass eine Erforderlichkeit zur weiteren Speicherung der Daten für einen Vertragsabschluss oder eine Vertragserfüllung besteht.

III. Logfiles beim Besuch der Website

1.

Beim Aufrufen unserer Website www.carrois.com werden durch den auf Ihrem Endgerät zum Einsatz kommenden Browser automatisch Informationen an den Webhost-Server gesendet. Diese Informationen werden temporär in einem sog. Logfile gespeichert und nach Ablauf von sechs Monaten automatisch gelöscht. Folgende Informationen werden dabei ohne Ihr Zutun erfasst und bis zur automatisierten Löschung gespeichert:

- IP-Adresse des anfragenden Rechners,
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
- Name und URL der abgerufenen Datei sowie
- verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem Ihres Rechners.

Die genannten Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:

- Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus der Website,
- Gewährleistung einer komfortablen Nutzung unserer Website,
- Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität.

2.

Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse folgt aus den oben aufgelisteten Zwecken der Datenerhebung. In keinem Fall verwenden wir die erhobenen Daten zu dem Zweck, Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen.

IV. Vertragsabschlüsse im E-Commerce

1. Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung

In unserem Onlineshop bieten wir Ihnen die Möglichkeit zum Download digitaler Schriftdateien, sog. Fonts und den Erwerb bestimmter Lizenzen zur Nutzung dieser Fonts. Für derartige Vertragsschlüsse in unserem registrierungspflichtigen Onlineshop sowie für vorvertragliche Maßnahmen ist es erforderlich, dass wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten. Die Daten werden dabei in eine Eingabemaske eingegeben und an uns übermittelt und gespeichert. Folgende Daten werden im Rahmen von Vertragsschlüssen über Fonts und Lizenzen erhoben und gespeichert:

Im Rahmen der Registrierung (siehe auch IV.):

(1) Anrede, Vor- und Nachname
(2) Angabe, ob Sie Privat- oder Geschäftskunde sind
(3) ggf. Unternehmen
(4) ggf. Abteilung im Unternehmen (freiwillige Angabe)
(5) ggf. Umsatzsteuer-ID (freiwillige Angabe)
(6) Anschrift
(7) E-Mail-Adresse
(8) selbst gewähltes Passwort

Im Rahmen des einzelnen Downloads und Lizenzerwerbs:

(1) Gewünschte Zahlungsmethode und Zahlungsdaten
(2) Datum und Zeitpunkt des Downloads eines Fonts
(3) Produktdaten: Name des herunter geladenen Fonts, Order-Nr., Lizenzvolumen, Preis, ggf. Special Offers
(4) IP-Adresse, von dem der Download erfolgt

2. Weitergabe personenbezogener Daten

Zu Abrechnungszwecken der von uns zur Verfügung gestellten vertraglichen Leistungen bedienen wir uns des externen E-Commerce-Payment-Dienstleistungsunternehmens heidelpay GmbH. Für die zur Vertragserfüllung erforderliche Abrechnung der von Ihnen bestellten Leistungen geben wir Ihre Rechnungsdaten und Zahlungsinformationen an die heidelpay GmbH weiter. Es ist sichergestellt, dass dieser Dienstleister Ihre Daten vertraulich und nach den geltenden gesetzlichen Bestimmungen behandelt und Ihre Daten nur zu Abrechnungszwecken genutzt werden.

3. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung und Weitergabe

Die Verarbeitung Ihrer Daten und Weitergabe Ihrer Rechnungs- und Zahlungsdaten an die heidelpay GmbH dient der Erfüllung von Verträgen, deren Vertragspartei Sie sind oder der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

4. Zwecke der Datenverarbeitung und Weitergabe

Die Verarbeitung der oben genannten Daten sowie die Weitergabe von Zahlungsinformationen an unseren externen Payment-Dienstleiste heidelpay GmbH ist zum Abschluss von Verträgen, zur Erfüllung der von Ihnen mit uns geschlossenen Verträge oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich. An den von uns zum Download angebotenen Fonts übertragen wir Ihnen als Lizenznehmer auch Rechte zur Nutzung dieser Fonts. Zur eindeutigen Identifizierung unserer Vertrags- und Lizenzpartner und zum Zwecke der vertraglichen Zusammenarbeit im Rahmen der von uns erteilten Lizenzen sind wir auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten und Weitergabe Ihrer Rechnungsdaten in dem zuvor beschriebenen Umfang angewiesen.

5. Dauer der Speicherung, Widerspruchs- und Beseitigungsmöglichkeit

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Dies ist für die erhobenen Vertragsdaten dann der Fall, wenn die Daten für die Durchführung des Vertrages nicht mehr erforderlich sind.

Auch nach Abschluss des Vertrags kann eine Erforderlichkeit, personenbezogene Daten des Vertragspartners zu speichern und zu verarbeiten, bestehen, um vertraglichen oder gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen. Zwischen Ihnen und uns bestehende Lizenzverträge sind Dauerschuldverhältnisse, die eine Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten während der gesamten Vertragslaufzeit erfordern. Zudem sind Gewährleistungsfristen und das Erfordernis der Datenspeicherung für steuerliche Zwecke zu beachten. Kaufvertragliche Gewährleistungsfristen betragen zwei Jahre, können aber durch Allgemeine Geschäftsbedingungen ggf. verkürzt werden (§§ 438 Abs. 1 Nr. 3, 309 Nr. 8 ff) BGB). Für steuerliche Zwecke gelten Aufbewahrungsfristen von zehn Jahren (für Bücher, Aufzeichnungen, Buchungsbelege, etc.) bzw. sechs Jahren (für Korrespondenz und sonstiges), § 147 Abs. 3 AO.

V. Registrierung

1. Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung

In unserem Onlineshop können Sie Fonts und Lizenzen zur Nutzung der Fonts nur erwerben, nachdem Sie sich unter Angabe personenbezogener Daten in unserem Onlineshop freiwillig registriert haben. Die Daten werden dabei in eine Eingabemaske eingegeben und an uns übermittelt und gespeichert. Folgende Daten werden im Rahmen des Registrierungsprozesses erhoben:

(1) Anrede, Vor- und Nachname
(2) Angabe, ob Sie Privat- oder Geschäftskunde sind
(3) Unternehmen
(4) ggf. Abteilung im Unternehmen (freiwillige Angabe)
(5) ggf. Umsatzsteuer-ID (freiwillige Angabe)
(4) Anschrift
(5) E-Mail-Adresse
(6) selbst gewähltes Passwort

2. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung

Ihre Registrierung in unserem Onlineshop dient der Möglichkeit zum Abschluss und zur Erfüllung von Verträgen, deren Vertragspartei Sie sind oder der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

3. Zweck der Datenverarbeitung

Ihre Registrierung ist zum Abschluss von Verträgen, zur Erfüllung der von Ihnen mit uns geschlossenen Verträge oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich. An den von uns zum Download angebotenen Fonts übertragen wir Ihnen als unserem Lizenznehmer auch Rechte zur Nutzung dieser Fonts. Zur eindeutigen Identifizierung unserer Kunden/registrierten Nutzer/Lizenznehmer und zum Zwecke der vertraglichen Zusammenarbeit im Rahmen der von uns erteilten Lizenzen sind wir auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten in dem zuvor beschriebenen Umfang angewiesen.

4. Dauer der Speicherung

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Dies ist für die während des Registrierungsvorgangs verarbeiteten Daten dann der Fall, wenn diese für die Durchführung von Verträgen, die über Ihren Account zustande gekommen sind, nicht mehr erforderlich sind.

Auch nach Abschluss des Vertrags kann eine Erforderlichkeit, personenbezogene Daten des Vertragspartners zu speichern, bestehen, um vertraglichen oder gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen. Zwischen Ihnen und uns bestehende Lizenzverträge, die über Ihren Account zustande gekommen sind, sind Dauerschuldverhältnisse, die eine Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten während der gesamten Vertragslaufzeit erfordern. Zudem sind Gewährleistungsfristen und das Erfordernis der Datenspeicherung für steuerliche Zwecke zu beachten. Kaufvertragliche Gewährleistungsfristen betragen zwei Jahre, können aber durch Allgemeine Geschäftsbedingungen ggf. verkürzt werden (§§ 438 Abs. 1 Nr. 3, 309 Nr. 8 ff) BGB). Für steuerliche Zwecke gelten Aufbewahrungsfristen von zehn Jahren (für Bücher, Aufzeichnungen, Buchungsbelege, etc.) bzw. sechs Jahren (für Korrespondenz und sonstiges), § 147 Abs. 3 AO.

5. Widerspruchs- und Beseitigungsmöglichkeit

Als Nutzer haben Sie die Möglichkeit, die Registrierung aufzulösen. Die Datenverarbeitung für bereits bestehende, über Ihren Account zustande gekommene Vertragsschlüsse bleibt hiervon jedoch unberührt, d.h. dass Ihre Daten zu Zwecken der Vertragserfüllung und aufgrund gesetzlich bestehender Aufbewahrungspflichten in diesem Fall auch dann weiter verarbeitet werden, wenn Sie Ihre Registrierung auflösen. Im Fall der Auflösung Ihrer Registrierung löschen wir die Daten Ihres Accounts jedoch mit Wirkung für die Zukunft, so dass dann keine weiteren Downloads von Fonts sowie kein weiterer Erwerb von Nutzungsrechten an diesen Fonts über unseren Onlineshop mehr möglich sind.

Die über Sie gespeicherten Daten können Sie ferner jederzeit abändern lassen, wenn die bei uns gespeicherten Daten nicht mehr aktuell sind. Um eine bestehende Registrierung mit Wirkung für die Zukunft aufzulösen oder Ihre registrierten Daten zu aktualisieren, setzen Sie sich bitte unter den oben unter I. genannten Kontaktmöglichkeiten mit uns in Verbindung.

VI. Verwendung von Cookies

1. Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung

Unsere Website verwendet Cookies. Bei Cookies handelt es sich um Textdateien, die im Internetbrowser bzw. vom Internetbrowser auf dem Computersystem des Nutzers gespeichert werden. Ruft ein Nutzer eine Website auf, so kann ein Cookie auf dem Betriebssystem des Nutzers gespeichert werden. Dieser Cookie enthält eine charakteristische Zeichenfolge, die eine eindeutige Identifizierung des Browsers beim erneuten Aufrufen der Website ermöglicht.

Wir setzen Cookies ein, um unsere Website nutzerfreundlicher zu gestalten. Einige Elemente unserer Internetseite erfordern es, dass der aufrufende Browser auch nach einem Seitenwechsel identifiziert werden kann. In den Cookies werden dabei folgende Daten gespeichert und übermittelt:

(1) Inhalt des Warenkorbes
(2) Log-In-Informationen des Nutzers/Account-Einstellungen
(3) Spracheinstellungen

Beim Aufruf unserer Website werden die Nutzer durch einen Infobanner über die Verwendung von Cookies informiert und auf diese Datenschutzerklärung verwiesen.

2. Nutzung von Google Analytics

Unsere Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite, wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können.

Der Datenerhebung und -speicherung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprochen werden, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Angesichts der Diskussion um den Einsatz von Analysetools mit vollständigen IP-Adressen möchten wir darauf hinweisen, dass diese Website Google Analytics mit der Erweiterung „_anonymizeIp()“ verwendet und daher IP-Adressen nur gekürzt weiterverarbeitet werden, um eine direkte Personenbeziehbarkeit auszuschließen.

3. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Verwendung von Cookies ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

4. Zweck der Datenverarbeitung

Der Zweck der Verwendung von Cookies ist, die Nutzung von Websites für die Nutzer zu vereinfachen. Einige Funktionen unserer Internetseite können ohne den Einsatz von Cookies nicht angeboten werden. Für diese ist es erforderlich, dass der Browser auch nach einem Seitenwechsel wiedererkannt wird. Für folgende Anwendungen verwenden wir Cookies:

(1) Speicherung des Inhalts des Warenkorbes
(2) Log-In-Informationen des Nutzers/Account-Einstellungen
(3) Übernahme von Spracheinstellungen
(4) Statistische Analyse des Surfverhaltens durch Google Analytics

Die durch technisch notwendige Cookies erhobenen Nutzerdaten werden nicht zur Erstellung von Nutzerprofilen verwendet. In den vorgenannten Zwecken liegt unser berechtigtes Interesse in der Verarbeitung der personenbezogenen Daten nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5. Dauer der Speicherung, Widerspruchs- und Beseitigungsmöglichkeit

Cookies werden auf dem Rechner des Nutzers gespeichert und von diesem an unserer Seite übermittelt. Daher haben Sie als Nutzer auch die volle Kontrolle über die Verwendung von Cookies. Durch eine Änderung der Einstellungen in Ihrem Internetbrowser können Sie die Übertragung von Cookies deaktivieren oder einschränken. Bereits gespeicherte Cookies können jederzeit gelöscht werden. Dies kann auch automatisiert erfolgen. Werden Cookies für unsere Website deaktiviert, können möglicherweise nicht mehr alle Funktionen der Website vollumfänglich genutzt werden.

VII. Newsletter

1. Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung

Auf unserer Internetseite besteht die Möglichkeit, einen kostenfreien Newsletter zu abonnieren. Dabei werden bei der Anmeldung zum Newsletter die Daten aus der Eingabemaske an uns übermittelt. Das sind:

(1) E-Mail-Adresse
(2) Name
(3) Firma/Unternehmen
(4) Website des Kunden

Zudem werden folgende Daten bei der Anmeldung erhoben:

(1) IP-Adresse des aufrufenden Rechners
(2) Datum und Uhrzeit der Registrierung

Für die Verarbeitung der Daten wird im Rahmen des Anmeldevorgang Ihre Einwilligung eingeholt und auf diese Datenschutzerklärung verwiesen.

Wenn Sie auf unserer Internetseite Fonts herunterladen und hierbei Ihre E-Mail-Adresse hinterlegen, kann diese in der Folge durch uns für den Versand eines Newsletters verwendet werden. In einem solchen Fall wird über den Newsletter ausschließlich Direktwerbung für eigene ähnliche Waren oder Dienstleistungen versendet.

Es erfolgt im Zusammenhang mit der Datenverarbeitung für den Versand von Newslettern keine Weitergabe der Daten an Dritte. Die Daten werden ausschließlich für den Versand des Newsletters verwendet.

2. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten nach Anmeldung zum Newsletters durch den Nutzer ist bei Vorliegen einer Einwilligung des Nutzers Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Rechtsgrundlage für den Versand des Newsletters infolge des Herunterladens von Fonts ist § 7 Abs. 3 UWG.

3. Zweck der Datenverarbeitung

Die Erhebung der E-Mail-Adresse des Nutzers dient dazu, den Newsletter zuzustellen.

4. Dauer der Speicherung

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Die E-Mail-Adresse des Nutzers wird demnach solange gespeichert, wie das Abonnement des Newsletters aktiv ist.

Die Erhebung sonstiger personenbezogener Daten im Rahmen des Anmeldevorgangs dient dazu, einen Missbrauch der Dienste oder der verwendeten E-Mail-Adresse zu verhindern. Die sonstigen im Rahmen des Anmeldevorgangs erhobenen personenbezogenen Daten werden in der Regel nach einer Frist von sieben Tagen gelöscht.

5. Widerspruchs- und Beseitigungsmöglichkeit

Das Abonnement des Newsletters kann durch den betroffenen Nutzer jederzeit abbestellt werden. Zu diesem Zweck findet sich in jedem Newsletter ein entsprechender Link.

VIII. E-Mail-Kontakt

1. Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung

Ihnen ist eine Kontaktaufnahme über die auf unserer Website bereitgestellte E-Mail-Adresse möglich. In diesem Fall werden die mit der E-Mail übermittelten personenbezogenen Daten des Nutzers gespeichert.

Es erfolgt in diesem Zusammenhang keine Weitergabe der Daten an Dritte. Die Daten werden ausschließlich für die Verarbeitung der Konversation verwendet.

2. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist bei Vorliegen einer Einwilligung des Nutzers Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten, die im Zuge einer Übersendung einer E-Mail übermittelt werden, ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Zielt der E-Mail-Kontakt auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist zusätzliche Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

3. Zweck der Datenverarbeitung

Die Verarbeitung der uns von Ihnen mitgeteilten personenbezogenen Daten dient uns allein zur Bearbeitung Ihrer Kontaktaufnahme. Hieran liegt auch das berechtigte Interesse an der Verarbeitung dieser Daten.

4. Dauer der Speicherung

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Für die personenbezogenen Daten, die per E-Mail übersandt wurden, ist dies dann der Fall, wenn die jeweilige Konversation mit dem Nutzer beendet ist. Beendet ist die Konversation dann, wenn sich aus den Umständen entnehmen lässt, dass der betroffene Sachverhalt abschließend geklärt ist.

5. Widerspruchs- und Beseitigungsmöglichkeit

Der Nutzer hat jederzeit die Möglichkeit, seine Einwilligung zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten zu widerrufen. Nimmt der Nutzer per E-Mail Kontakt mit uns auf, so kann er der Speicherung seiner personenbezogenen Daten jederzeit widersprechen. Eine Mitteilung über eine der unter I. genannten Kontaktmöglichkeiten genügt insoweit. In einem solchen Fall kann die Konversation nicht fortgeführt werden. Alle personenbezogenen Daten, die im Zuge der Kontaktaufnahme gespeichert wurden, werden in diesem Fall gelöscht.

IX. Rechte der betroffenen Person

Werden personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet, sind Sie Betroffener i.S.d. DSGVO und es stehen Ihnen folgende Rechte gegenüber dem Verantwortlichen zu:

1. Auskunftsrecht

Sie können von dem Verantwortlichen eine Bestätigung darüber verlangen, ob personenbezogene Daten, die Sie betreffen, von uns verarbeitet werden.

Liegt eine solche Verarbeitung vor, können Sie von dem Verantwortlichen über folgende Informationen Auskunft verlangen:

(1) die Zwecke, zu denen die personenbezogenen Daten verarbeitet werden;
(2) die Kategorien von personenbezogenen Daten, welche verarbeitet werden;
(3) die Empfänger bzw. die Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die Sie betreffenden personenbezogenen Daten offengelegt wurden oder noch offengelegt werden;
(4) die geplante Dauer der Speicherung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten oder, falls konkrete Angaben hierzu nicht möglich sind, Kriterien für die Festlegung der Speicherdauer;
(5) das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, eines Rechts auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung;
(6) das Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbehörde;
(7) alle verfügbaren Informationen über die Herkunft der Daten, wenn die personenbezogenen Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben werden;
(8) das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Art.22 Abs.1 und 4 DSGVO und – zumindest in diesen Fällen – aussagekräftige Informationen über die involvierte Logik sowie die Tragweite und die angestrebten Auswirkungen einer derartigen Verarbeitung für die betroffene Person.

Ihnen steht das Recht zu, Auskunft darüber zu verlangen, ob die Sie betreffenden personenbezogenen Daten in ein Drittland oder an eine internationale Organisation übermittelt werden. In diesem Zusammenhang können Sie verlangen, über die geeigneten Garantien gem. Art. 46 DSGVO im Zusammenhang mit der Übermittlung unterrichtet zu werden.

2. Recht auf Berichtigung

Sie haben ein Recht auf Berichtigung und/oder Vervollständigung gegenüber dem Verantwortlichen, sofern die verarbeiteten personenbezogenen Daten, die Sie betreffen, unrichtig oder unvollständig sind. Der Verantwortliche hat die Berichtigung unverzüglich vorzunehmen.

3. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Unter den folgenden Voraussetzungen können Sie die Einschränkung der Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten verlangen:

(1) wenn Sie die Richtigkeit der Sie betreffenden personenbezogenen für eine Dauer bestreiten, die es dem Verantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen;
(2) die Verarbeitung unrechtmäßig ist und Sie die Löschung der personenbezogenen Daten ablehnen und stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten verlangen;
(3) der Verantwortliche die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigt, Sie diese jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen, oder
(4) wenn Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben und noch nicht feststeht, ob die berechtigten Gründe des Verantwortlichen gegenüber Ihren Gründen überwiegen.

Wurde die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten eingeschränkt, dürfen diese Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.

Wurde die Einschränkung der Verarbeitung nach den o.g. Voraussetzungen eingeschränkt, werden Sie von dem Verantwortlichen unterrichtet bevor die Einschränkung aufgehoben wird.

4. Recht auf Löschung

a) Löschungspflicht

Sie können von dem Verantwortlichen verlangen, dass die Sie betreffenden personenbezogenen Daten unverzüglich gelöscht werden, und der Verantwortliche ist verpflichtet, diese Daten unverzüglich zu löschen, sofern einer der folgenden Gründe zutrifft:

(1) Die Sie betreffenden personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig.
(2) Sie widerrufen Ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.
(3) Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.
(4) Die Sie betreffenden personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet.
(5) Die Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten erforderlich, dem der Verantwortliche unterliegt.
(6) Die Sie betreffenden personenbezogenen Daten wurden in Bezug auf angebotene Dienste der Informationsgesellschaft gemäß Art. 8 Abs. 1 DSGVO erhoben.

b) Information an Dritte

Hat der Verantwortliche die Sie betreffenden personenbezogenen Daten öffentlich gemacht und ist er gem. Art. 17 Abs. 1 DSGVO zu deren Löschung verpflichtet, so trifft er unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologie und der Implementierungskosten angemessene Maßnahmen, auch technischer Art, um für die Datenverarbeitung Verantwortliche, die die personenbezogenen Daten verarbeiten, darüber zu informieren, dass Sie als betroffene Person von ihnen die Löschung aller Links zu diesen personenbezogenen Daten oder von Kopien oder Replikationen dieser personenbezogenen Daten verlangt haben.

c) Ausnahmen

Das Recht auf Löschung besteht nicht, soweit die Verarbeitung erforderlich ist

(1) zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information;
(2) zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, die die Verarbeitung nach dem Recht der Union oder der Mitgliedstaaten, dem der Verantwortliche unterliegt, erfordert, oder zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde;
(3) aus Gründen des öffentlichen Interesses im Bereich der öffentlichen Gesundheit gemäß Art. 9 Abs. 2 lit. h und i sowie Art. 9 Abs. 3 DSGVO;
(4) für im öffentlichen Interesse liegende Archivzwecke, wissenschaftliche oder historische Forschungszwecke oder für statistische Zwecke gem. Art. 89 Abs. 1 DSGVO, soweit das unter Abschnitt a) genannte Recht voraussichtlich die Verwirklichung der Ziele dieser Verarbeitung unmöglich macht oder ernsthaft beeinträchtigt, oder
(5) zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

5. Recht auf Unterrichtung

Haben Sie das Recht auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung gegenüber dem Verantwortlichen geltend gemacht, ist dieser verpflichtet, allen Empfängern, denen die Sie betreffenden personenbezogenen Daten offengelegt wurden, diese Berichtigung oder Löschung der Daten oder Einschränkung der Verarbeitung mitzuteilen, es sei denn, dies erweist sich als unmöglich oder ist mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden. Ihnen steht gegenüber dem Verantwortlichen das Recht zu, über diese Empfänger unterrichtet zu werden.

6. Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie dem Verantwortlichen bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Außerdem haben Sie das Recht diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch den Verantwortlichen, dem die personenbezogenen Daten bereitgestellt wurden, zu übermitteln, sofern

(1) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und
(2) die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.

In exercising this right, you also have the right to have the personal data transmitted directly from one controller to another, where technically feasible. Such transmission may not adversely affect the rights and freedoms of others. The right to data portability does not apply to processing necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the controller.

7. Widerspruchsrecht

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen.

Der Verantwortliche verarbeitet die Sie betreffenden personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, er kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Werden die Sie betreffenden personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen.

Widersprechen Sie der Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung, so werden die Sie betreffenden personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeitet.

Sie haben die Möglichkeit, im Zusammenhang mit der Nutzung von Diensten der Informationsgesellschaft – ungeachtet der Richtlinie 2002/58/EG – Ihr Widerspruchsrecht mittels automatisierter Verfahren auszuüben, bei denen technische Spezifikationen verwendet werden.

8. Recht auf Widerruf der datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung

Sie haben das Recht, datenschutzrechtliche Einwilligungserklärungen jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.

9. Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde

Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs steht Ihnen das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres Aufenthaltsorts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes, zu, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.

Die Aufsichtsbehörde, bei der die Beschwerde eingereicht wurde, unterrichtet den Beschwerdeführer über den Stand und die Ergebnisse der Beschwerde einschließlich der Möglichkeit eines gerichtlichen Rechtsbehelfs nach Art. 78 DSGVO.

Stand: Mai 2018

#

Privacy Policy

I. Name and address of the Controller

The Controller as defined in the EU General Data Protection Regulation (GDPR) and other national data protection laws of the EU member states and other provisions under data protection law is:

 

Carrois Corporate GbR
represented by its managing directors:
Ralph du Carrois und Jennifer du Carrois
Hermann-Mattern-Promenade 135
14469 Potsdam
GERMANY

Telefon: +49 (0) 331 97 927 012

Website: www.carrois.com

II. General provisions for data processing

1. Scope of processing of personal data

In principle, we collect and use personal data of our users and customers only insofar as necessary for providing a functional website and our services. Regularly, we collect and use personal data of our users only after having been granted the user’s consent or, in cases in which obtaining prior consent is not possible for factual reasons, if processing of data is permitted by legal provisions.

2. Legal basis for processing of personal data

If we obtain the consent of the data subject for processing procedures, the legal basis for processing of personal data is Art. 6 (1), point a of the EU General Data Protection Regulation (GDPR).

The legal basis for processing of personal data required for fulfilling a contract to which the data subject is a party is Art. 6 (1), point b, GDPR. The same shall apply to processing required for execution of pre-contractual measures.

If processing of personal data is required for fulfilling a legal obligation to which our company is subject, the legal basis is Art. 6 (1), point c, GDPR.

In the event that vital interests of the data subject or another natural person necessitate processing, the legal basis is Art. 6 (1), point d, GDPR.

If processing is required for safeguarding a legitimate interest of our company or a third party and if the interests, basic rights and fundamental liberties of the data subject do not take precedence over the aforementioned interest, the legal basis for such processing is Art. 6 (1), point f, GDPR.

#
3. Erasure of data and retention period

The personal data of the data subject are erased or blocked as soon as the purpose for their storage ceases to apply. They may be retained past that time if provided for by the European or national legislature in Union regulations, laws or other provisions to which the Controller is subject. The data shall also be erased or blocked upon expiration of a retention period provided for by the above standards unless further storage of the data is required for concluding or fulfilling a contract.

III. Logfiles upon visiting the website

1.

When visiting our website www.carrois.com, the browser used on your end device automatically sends information to the webhost server. Such information is stored temporarily in a so-called log file and is erased automatically after expiration of a period of six months. The following information is collected without your assistance and is stored until its automated erasure:

- IP address of the computer sending the request,
- Date and time of accessing the site,
- Name and URL of the requested file, and
- The browser used and possibly your computer’s operating system.

The above data are processed for the following purposes:

- Ensuring trouble-free establishment of a connection to the website,
- Ensuring comfortable use of our website,
- Evaluation of the security and stability of the system.

2.

The legal basis for data processing is Art. 6 (1), clause 1, point f, GDPR. Our legitimate interest is established by the purposes of data collection listed above. We will not use the collected data for the purpose of drawing conclusions about your person in any case.

IV. Conclusion of contracts in e-commerce

1. Description and scope of data processing

In our online store, we offer the possibility of downloading digital fonts and purchasing specific licences for using such fonts. For concluding such contracts in our online store, for which you need to register, and for pre-contractual measures, it is necessary that we process your personal data. For such purpose, the data are entered into an input mask and are transmitted to us and stored. The following data are collected and stored within the scope of conclusion of contracts on fonts or licences:

Within the scope of registration (also see IV.):

(1) Title, first and last name
(2) Indication of whether you are a private or business client
(3) Company, if applicable
(4) Department in the company, if applicable (optional)
(5) VAT ID, if applicable (optional)
(6) Address
(7) E-mail address
(8) Individually chosen password

Within the scope of the individual download and licence purchase:

(1) Desired payment method and payment information
(2) Date and time of download of a font
(3) Product information: Name of the downloaded font, order no., licenced volume, price, special offers, if applicable
(4) IP address from which download was executed

2. Transfer of personal data

For the purpose of invoicing for the contractual services provided by us, we use the external e-commerce payment service provider heidelpay GmbH. For invoicing of services commissioned by you required for fulfilment of the contract, we will transfer your invoice data and payment information to heidelpay GmbH. It is ensured that this service provider treats your data as confidential and pursuant to applicable legal provisions and your data will be used for invoicing purposes only.

3. Legal basis for processing and transfer of data

Processing of your data and transfer of your invoice and payment information to heidelpay GmbH is performed to fulfil contracts to which you are a party or to execute pre-contractual measures. The legal basis for processing of data is Art. 6 (1), point b, GDPR.

4. Purposes of processing and transfer of data

Processing of the above data and transfer of payment information to our external payment service provider heidelpay GmbH is required for conclusion of contracts, for fulfilling the contracts you have concluded with us or for executing pre-contractual measures. We transfer usage rights to the fonts offered by us for download to you as the licence holder. For unambiguous identification of our contractual and licensing partners and for the purpose of contractual co-operation within the scope of the licences granted by us, we must rely on processing your personal data and transferring your invoice data to the extent described above.

5. Duration of storage, right to object and elimination option

The data are erased as soon as they are no longer required for achieving the purpose of their collection. For the contractual data collected, this is the case when the data are no longer required for executing the contract.

Even after the contract has been fulfilled, storing and processing personal data of the party to the contract to fulfil contractual or legal obligations can still be necessary. Licensing contracts established between you and us are continuing obligations requiring storage of your personal data during the entire contractual term. Furthermore, guarantee periods and the requirement of data storage for tax purposes must also be considered. Purchasing contract guarantees are two years long but may be shortened by the general terms and conditions (Art. 438 (1), no. 3, 309, no. 8 et seqq.) BGB [German Civil Code]. For tax purposes, a period of retention of ten years (for accounts, records, posting documents, etc.) or six years (for communications and other documents) applies according to Art. 147 (3) AO [German General Tax Code].

V. Registration

1. Description and scope of data processing

In our online store, you may purchase fonts and licences for using such fonts only after voluntarily registering in our online store by providing your personal data. The data are entered in an input mask, are transferred to us and stored. The following data are collected within the course of the registration process:

(1) Title, first and last name
(2) Indication whether you are a private or business client
(3) Company, if applicable
(4) Department in the company, if applicable (optional)
(5) VAT ID, if applicable (optional)
(4) Address
(5) E-mail address
(6) Individually chosen password

2. Legal basis for data processing

Your registration in our online store enables the conclusion and fulfilment of contracts to which you are a party or the execution of pre-contractual measures. The legal basis for processing of data is Art. 6 (1), point b, GDPR.

3. Purpose of data processing

Your registration is required for concluding contracts, for fulfilling contracts concluded between you and us or for executing pre-contractual measures. We also transfer rights for use of the fonts offered by us for download to you as the licence holder. For unambiguous identification of our customers/registered users/licence holders and for the purpose of contractual co-operation within the scope of the licences granted by us, we rely on processing your personal data to the extent described above.

4. Duration of storage

The data are erased as soon as they are no longer required for achieving the purpose of their collection. For the data processed during the registration process, this is the case when the data are no longer required for executing the contracts established through your account.

Even after the contract has been fulfilled, storing and processing personal data of the party to the contract to fulfil contractual or legal obligations can still be necessary. Licensing contracts established between you and us which were concluded through your account are continuing obligations requiring storage of your personal data during the entire contractual term. Furthermore, guarantee periods and the requirement of data storage for tax purposes must also be considered. Purchasing contract guarantees are two years long but may be shortened by the general terms and conditions (Art. 438 (1), no. 3, 309, no. 8 et seqq.) BGB [German Civil Code]. For tax purposes, a period of retention of ten years (for accounts, records, posting documents, etc.) or six years (for communications and other documents) applies according to Art. 147 (3) AO [German General Tax Code].

5. Right to object and elimination option

As a user, you have the option to cancel the registration. However, data processing for contracts already established and concluded through your account remains unaffected by this, i.e. your data will continue to be processed for the purpose of fulfilling the contract and due to legally applicable periods of retention in this case even after you have cancelled your registration. However, in the event of cancellation of your registration, we will erase the data of your account effective for the future so that no further downloads of fonts and purchase of usage rights to these fonts will be possible in our online store.

Furthermore, you can have the data about you stored by us corrected at any time if the data stored by us are no longer up to date. Please use one of the contact options indicated above in section I. to contact us for cancellation of your registration effective for the future or updating your registered data.

VI. Use of cookies

1. Description and scope of data processing

Our website carrois.com uses cookies. Cookies are text files stored in the web browser or by the web browser on the user’s computer system. If a user accesses a website, a cookie can be stored in the user’s operating system. Such cookie contains a characteristic string of characters enabling unambiguous identification of the browser when the website is accessed again.

We use cookies to make our website more user-friendly. Some elements of our website require that the browser accessing the site may be identified even after changing the page. The following data are stored and transferred in the cookies:

(1) Content of the shopping cart
(2) Log in information of the user/account settings
(3) Language settings

When accessing our website, the users are informed about the use of cookies and referred to this data protection statement in an information banner.

2. Use of Google Analytics

Our website uses Google Analytics, a web analysis service of Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses so-called “cookies”, text files which are stored on your computer and which enable analysis of the use of the website by you. The information about your use of this website generated by the cookie is usually transferred to a server of Google in the USA and is stored there. In the case of activation of IP anonymisation on this website, however, your IP address will be shortened first by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Treaty on the European Economic Area. The full IP address is transferred to a server of Google in the USA and shortened there in exceptional cases only. On behalf of the company operating this website, Google will use such information to analyse your use of the website, to generate reports on the website activities and to render further services associated with use of the website and the internet for the company operating the website. The IP address transferred by your browser within the scope of Google Analytics is not combined with other data by Google. You can prevent storage of cookies by selecting an appropriate setting in your browser software; however, please note that you may not be able to use all functions of this website to their full extent in this case.

You may object to data collection and storage effective for the future at any time by downloading and installing the browser plugin available at the following link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. In light of the discussion about the use of analytical tools with complete IP addresses, please note that this website is using Google Analytics with the extension “_anonymizeIp()” and the IP addresses are only processed in a shortened form to exclude them being directly assignable to specific persons.

3. Legal basis for data processing

The legal basis for processing of personal data using cookies is Art. 6 (1), point f, GDPR.

4. Purpose of data processing

The purpose of using cookies is to make the use of websites easier for the users. Some functions of our website cannot be provided without using cookies. For them, it is necessary for the browser to be identifiable even after changing the page. We use cookies for the following applications:

(1) Storing the content of the shopping cart
(2) Log in information of the user/account settings
(3) Transfer of language settings
(4) Statistical analysis of the surfing behaviour by Google Analytics

The user data collected by cookies required for technical reasons are not used to create user profiles. The above purposes constitute our legitimate interest in processing the personal data pursuant to Art. 6 (1), point f, GDPR.

5. Duration of storage, right to object and elimination option

Cookies are stored on the user’s computer and transmitted to our site by it. Therefore, you as the user also have full control over the use of cookies. By changing the settings in your web browser, you may deactivate or restrict the transmission of cookies. Already stored cookies can be erased at any time. This may also be performed automatically. If cookies are deactivated for our website, it may no longer be possible to use all functions of the website to their full extent.

VII. Newsletter

1. Description and scope of data processing

Our website offers the option of subscribing to a free newsletter. In doing so, the data from the input mask are transferred to us. These are the following:

(1) E-mail address
(2) Name
(3) Company
(4) Website of the customer

In addition, the following data are collected during registration:

(1) IP address of the computer accessing the website
(2) Date and time of registration

Within the scope of the subscription process, your consent to processing of the data is obtained and this data protection statement is referenced.

If you download fonts from our website and submit your e-mail address to do so, it may be subsequently used by us for sending you a newsletter. In such case, the newsletter is used exclusively for sending direct marketing for our own similar goods or services.

There is no transfer of data to third parties within the context of data processing for sending out newsletters. The data are used exclusively for sending out the newsletter.

2. Legal basis for data processing

The legal basis for processing of data after the user has subscribed to the newsletter with a statement of consent by the user being present is Art. 6 (1), point a, GDPR. The legal basis for sending out the newsletter subsequent to downloading fonts is Art. 7 (3), UWG [German Unfair Competition Act].

3. Purpose of data processing

The purpose of obtaining the user’s e-mail address is delivering the newsletter.

4. Duration of storage

The data are erased as soon as they are no longer required for achieving the purpose for which they were collected. Therefore, the user’s e-mail address is stored for as long as the subscription to the newsletter is active.

The purpose of collecting other personal data within the course of registration is to prevent abuse of the services or the e-mail address used. The other personal data collected within the course of registration are usually erased after a term of seven days.

5. Right to object and elimination option

The respective user can unsubscribe from the newsletter at any time. There is a link for such purpose in each newsletter.

VIII. E-mail contact

1. Description and scope of data processing

You can contact us using the e-mail address provided on our website. In this case, the personal data of the user transferred with the e-mail are stored.

In this context, no data are transferred to third parties. The data are used exclusively for processing the conversation.

2. Legal basis for data processing

The legal basis for processing of data with a statement of consent by the user being present is Art. 6 (1), point a, GDPR.

The legal basis for processing of data transferred within the course of sending an e-mail is Art. 6 (1), point f, GDPR. If the e-mail contact has the purpose of concluding a contract, the additional legal basis for the processing is Art. 6 (1), point b, GDPR.

3. Purpose of data processing

The only purpose of processing the personal data provided by you is processing your query. This is also a legitimate interest in processing your data.

4. Duration of storage

The data are erased as soon as they are no longer required for achieving the purpose for which they were collected. For the personal data transferred by e-mail, this is the case when the respective conversation with the user has ended. The conversation has ended if it can be concluded from the circumstances at hand that the respective matter has been settled conclusively.

5. Right to object and elimination option

The user may withdraw his or her consent for processing of the personal data at any time. If the user contacts us by e-mail, he or she may object to storage of his or her personal data at any time. A message to one of the contacts indicated in Section I. above is sufficient in this regard. In such case, the conversation cannot be continued. All personal data stored within the course of the user contacting us are erased in such case.

IX. Rights of the data subject

If your personal data are processed, you are a data subject as defined in the GDPR, and you have the following rights towards the controller:

1. Right of access

You may demand a confirmation of the controller as to whether personal data concerning you are processed by us.

If such processing takes place, you may demand access to the following information from the controller:

(1) The purposes for which the personal data are processed;
(2) The categories of personal data which are processed;
(3) The recipients or categories of recipient to whom the personal data concerning you have been or will be disclosed;
(4) The envisaged period for which the personal data concerning you will be stored, or, if specific information cannot be provided, the criteria used to determine that period;
(5) The existence of the right to request from the controller rectification or erasure of personal data or restriction of processing of personal data concerning you or to object to such processing;
(6) The right to lodge a complaint with a supervisory authority;
(7) Where the personal data are not collected from the data subject, any available information as to their source;
(8) The existence of automated decision-making, including profiling, referred to in Art. 22 (1) and (4), GDPR, and, at least in those cases, meaningful information about the logic involved, as well as the significance and the envisaged consequences of such processing for the data subject.

You have the right to demand information about whether personal data concerning you are transferred to a third country or to an international organisation. In such case, you may demand to be informed of the appropriate safeguards pursuant to Art. 46, GDPR, relating to the transfer.

2. Right to rectification

You have the right to obtain from the controller the rectification and/or completion of the personal data concerning you if they are incorrect or incomplete. The controller shall carry out such rectification immediately.

3. Right to restriction of processing

Under the following conditions, you may demand the restriction of processing of the personal data concerning you:

(1) If you contest the accuracy of the personal data concerning you for a period enabling the controller to verify the accuracy of the personal data;
(2) If the processing is unlawful and you oppose the erasure of the personal data and request the restriction of use of your personal data instead;
(3) If the controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by you for the establishment, exercise or defence of legal claims; or
(4) If you have objected to processing pursuant to Art. 21 (1) GDPR pending the verification whether the legitimate grounds of the controller override your reasons.

Where processing of the personal data concerning you has been restricted, such data shall, with the exception of storage, only be processed with your consent or for the establishment, exercise or defence of legal claims or for the protection of the rights of another natural or legal person or for reasons of important public interest of the Union or of a Member State.

If processing has been restricted pursuant to the above conditions, you will be informed by the controller before the restriction is lifted.

4. Right to erasure

a) Erasure obligation

You may demand from the controller the erasure of the personal data concerning you without undue delay, and the controller shall have the obligation to erase personal data without undue delay if one of the following grounds apply:

(1) The personal data concerning you are no longer required for purposes for which they were collected or otherwise processed.
(2) You withdraw consent on which the processing is based according to Art. 6 (1), point a, or Art. 9 (2), GDPR, and where there is no other legal ground for the processing.
(3) You object to the processing pursuant to Article 21 (1), GDPR, and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or you object to the processing pursuant to Art. 21 (2).
(4) The personal data concerning you have been unlawfully processed.
(5) The personal data concerning you must be erased for compliance with a legal obligation in Union or Member State law to which the controller is subject.
(6) The personal data concerning you have been collected in relation to the offer of information society services referred to in Art. 8 (1), GDPR.

b) Information to third parties

If the controller has made the personal data concerning you public and is obliged pursuant to Art. 17 (1), GDPR, to erase them, the controller, taking account of available technology and the cost of implementation, shall take reasonable steps, including technical measures, to inform controllers which are processing the personal data that you as the data subject have requested the erasure by such controllers of any links to, or copy or replication of, those personal data.

c) Exceptions

The right to erasure does not apply if processing is required

(1) For exercising the right of freedom of expression and information;
(2) For compliance with a legal obligation which requires processing by Union or Member State law to which the controller is subject or for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the controller;
(3) For reasons of public interest in the area of public health in accordance with Art. 9 (2), point h and i as well as Art. 9 (3), GDPR;
(4) For archiving purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or statistical purposes in accordance with Art. 89 (1), GDPR, in so far as the right referred to in paragraph a) is likely to render impossible or seriously impair the achievement of the objectives of that processing; or
(5) For the establishment, exercise or defence of legal claims.

5. Right to information

If you have asserted the right to rectification, erasure or restriction of processing towards the controller, it is obligated to communicate any rectification or erasure of personal data or restriction of processing to each recipient to whom the personal data have been disclosed, unless this proves impossible or involves disproportionate effort. You have the right to be informed about these recipients by the controller.

6. Right to data portability

You have the right to receive the personal data concerning you, which you have provided to a controller, in a structured, commonly used and machine-readable format. You also have the right to transmit those data to another controller without hindrance from the controller to which the personal data have been provided if

(1) The processing is based on consent pursuant to Art. 6 (1), point a, or Art. 9 (2), point a, GDPR, or on a contract pursuant to Art. 6 (1), point b, GDPR; and
(2) The processing is carried out by automated means.

In exercising this right, you also have the right to have the personal data transmitted directly from one controller to another, where technically feasible. Such transmission may not adversely affect the rights and freedoms of others. The right to data portability does not apply to processing necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the controller.

7. Right to object

You have the right to object, on grounds relating to your particular situation, at any time to processing of personal data concerning you which is based on Art. 6 (1), point e or f, GDPR.

The controller shall no longer process the personal data unless it demonstrates compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms or the processing is required for the establishment, exercise or defence of legal claims.

If personal data concerning you are processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to processing of personal data concerning you for such marketing.

If you object to processing for direct marketing purposes, the personal data concerning you shall no longer be processed for such purposes.

In the context of the use of information society services, and notwithstanding Directive 2002/58/EC, you may exercise your right to object by automated means using technical specifications.

8. Right to withdrawal of the statement of consent under data protection law

You have the right to withdraw statements of consent under data protection law at any time. Legitimacy of processing performed until withdrawal of the consent based on such consent shall remain unaffected by withdrawal of the consent.

9. Right to lodge a complaint with a supervisory authority

Without prejudice to any other administrative or judicial remedy, you shall have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the Member State of your habitual residence, place of work or place of the alleged infringement if you believe that the processing of personal data relating to you violates the GDPR.

The supervisory authority with which the complaint has been lodged shall inform the complainant on the progress and the outcome of the complaint including the possibility of a judicial remedy pursuant to Art. 78, GDPR.

Last updated: November 2019

#

#
Haftung für Inhalte

Die Inhalte unserer Seiten wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte können wir jedoch keine Gewähr übernehmen. Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.

#
Haftung für Links

Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.

#
Urheberrecht

Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.